Règles condensées

Une nouvelle mouture en ligne :

J'indiquerais dans ce tread, les changements qui pourront intervenir, corrections, MàJ...

Mise à jour de la version compilée et condensée des règles avec prise en compte de diverses informations contenues dans l'édition de Novembre 2021 de la FàQ & Errata :
- Il est possible de contester une Expulsion pour surnombre au Coup d'Envoi (et d'utiliser un pot-de-vin le cas échéant), le joueur est laissé dans le Box des Réserves -> Coach en Chef
- On ne peut pas utiliser Châtaigne lors d'un résultat "Les deux sont plaqués" -> Châtaigne
- Le jet contre Répulsion lors des blocages doit aussi être fait lors du second blocage d'un frénétique -> Répulsion
- Un arracher le ballon fonctionne également sur les joueurs ayant Stabilité -> Arracher le Ballon
- Châtaigne ne peut pas être utilisée pour modifier la compétence Griffes -> Griffes
- Précision concernant l'utilisation de Passe dans la course et de son usage avec une Bombe -> Passe dans la course
- Précision concernant l'utilisation de Passe Assurée avec une Bombe -> Passe Assurée
- Précision concernant l'usage de Poignard avec Blocage Multiple -> Poignard
- La cible d'un Regard Hypnotique se désigne au moment de l'activation du joueur -> Regard Hypnotique
- Il est possible de choisir une P au lieu d'une S en remplacement d'une augmentation de caractéristiques -> Améliorations
- Le coût pour ré-enrôler est augmentée de 20 000 po par saison jouée, mais par la valeur du joueur -> Intersaison - Ré-enrôlement
- Le nombre de joueurs ayant déferlement capables d'entrer sur le terrain ne peut pas être supérieur à ceux déjà présents. -> Déferlement
- MàJ des prix d'Hakflem et Morg
- Modification des règles de malus pour les Journaliers embauchés avec le bénéfice d'Andar -> Staff célèbre
- Les mercenaires spécialisés ne peuvent choisir qu'une seule option d'augmentation de carac -> Mercenaires spécialisés.
- Modification des tiers des Hauts Elfes, Bas-Fonds, Humains, Alliance du Vieux Monde et Orques -> tableaux de roster

Prise en compte des deux nouveaux champions : Barik Farblast et Kreek Rustgouger.

Edit : Barik Farblast avec Bras Musclé... alors que cette compétence est réservée aux positionnels ayant Lancer de Coéquipier... GW, nous en a fait encore une belle... on va partir sur Canonnier plutôt...

Prise en compte des deux nouveaux champions : Bomber Dribblesnot et Fungus the Loon.

MàJ de la version compilée & condensée des règles pour ajout de liens vers les jeux alternatifs et mise à disposition d'une traduction des règles des All-Star Games pour jouer uniquement avec des champions (Almanach 2021).

MàJ de la version compilée & condensée des règles pour ajout d'un lien vers la traduction des règles optionnelles sur les contrats à long terme pour ajouter des champions dans vos rosters (Almanach 2021).

MàJ de la version compilée & condensée des règles pour ajout des informations liées au roster des équipes de Nordiques.

NOTA : En regardant attentivement les documents que j'avais à dispo pour ma compil, j'ai remarqué que GW avait à priori fait une petite bourde.
Les Norses doivent choisir une Règle Spéciale soit "Classique du Vieux Monde", soit "Favoris de... (Khorne ou Universel)". Les autres roster, non pas de choix à faire, ils appliquent l'ensemble.
Or, les champions ne sont pas différenciés... dans le Spike. Ceci qui me semble illogique. Si le coach choisit le Chaos, il ne doit pas avoir accès à Griff par exemple. De plus dans le listing, il manque Barik et Kreek (l'un est censé joué pour "Classique du Vieux Monde" et l'autre pour "Favoris de...."

Il y a une petite coquille dans la règle spéciale d'Ivar. En faisant le résumé pour la version compilée, j'ai zappé que le joueur qui bouge doit obligatoirement se rendre dans une case où il marque un adversaire.
La correction est prête, je la mets en ligne asap. Edit : c'est en ligne

Je devrais recevoir mon Spike mardi... Je pense qu'on fera des NdT pour résoudre ces soucis-là lors de la trad'...

Barbarus : c'est si dur que ça de faire un taf "vérifié et corrigé" pour GW???

Changement du point en point virgule dans Juggernaut, histoire d'éviter toute confusion.

MàJ de la version compilée & condensée des règles pour ajout des informations contenues dans la FaQ & Errata de Mai 2022. VO disponible sur la page "Téléchargements". La VF est en cours de réalisation.

Les modifications ne sont pas bien violentes (rectificatif sur le moment où sont lancé certains sorts, précision sur l'impossibilité d'utiliser les relances sur certaines actions...). Le seul gros changement notable est que le Lancer de Coéquipier avec atterrissage sur une case occupée cause un Turnover.

Ivar Eriksson est Solitaire (3+)
Barik Farblast oublié dans le roster Humains
Bomber Dribblesnot et Fungus the Loon oubliés dans le roster Orque Noirs
Max Spleenripper et Scyla référencé uniquement dans le roster Favoris de Khorne

Merci à Ombrelame Jdsr

Sous le champion Deeproot Strongbranch il y a inscrit:
"Si Fumble sur 1 Lancer de Coéquipier, le joueur
rebondit mais retombe sur ses pieds."
Qu'est-ce que "Fumble"? Maladresse?

Yeap, c'est ça!

Barbarus

Vais corriger, ça évitera tout malentendu. Merci

Timbur m'avise que la mot "Possibilité" sur l’embauche des Journaliers peut prêter à confusion... Je change pour "Il y a lieu"
Merci à lui

MàJ avec les infos concernant les amazones.

Deux, trois fautes de frappes par-ci, par là.

Prise en compte de la FaQ & Errata de novembre 2022 : https://www.warhammer-community.com/wp-content/uploads/2017/11/WaqXNL0tUi3iKuw0.pdf

Ce qui change légèrement la donne :

• Les Journaliers ne comptent pas dans la VEA pour les Linemen à Vil Prix
  
• Pas de TO si maladresse sur un lancer de bombe
  
• Pas de relance de jet de solitaire raté
  
• la phase des Coups de Pouce est mieux décrite
  
• les norses du DB ont bien crâne Epais
  

Pour le reste c'est de la petite précision...

La traduction de cette FaQ & Errata de novembre 2022est en cours de finalisation, on précise certaines choses dans la partie non officielle.

On ajoute Bilrot Vomitflesh, entre autres, à la liste des Champions qui nous vient tout droit de l'Annual 2022.

Quelques fautes d'orthographe.

Faute d’orthographe sur Bilerot.
Coquille corrigée sur la règle spéciale de Bolgrot.

Coquille très mineure :

Page 3, table des stades aléatoires (qui les utilise ?).
Public local est sur 11-12 j'imagine, et pas 10-12.

Roze a écrit:Coquille très mineure :

Page 3, table des stades aléatoires (qui les utilise ?).
Public local est sur 11-12 j'imagine, et pas 10-12.

Bien vu. Je corrige ça de suite.
Merci beaucoup.

Dans la même veine, page 49 :

L'entête de tableau des événements aléatoires indique si 1 sur 1D6, au lieu de 1 sur 1D16.

Egalement page 49 :
Apothicaire Enthousiaste fonctionne aussi sur les KO et pas seulement sur les blessés (merci Ægir)
Streaker sur le terrain devrait préciser que le gabarit de Renvoi doit être placé en direction de l'en-but adverse

À voir aussi pour Puanteur Épouvantable . En l'état le marqueur ne sert à rien, mais c'est bien conforme à la VF du bouquin blood Bowl 2020. Dans l'édition précédente, seuls les joueurs à moins de 5 ou 6 cases étaient concernés. Il faudrait voir la version anglaise.

Salut Roze.
Je reprend tes remarques pour être sûr de quoi on parle

Roze a écrit:L'entête de tableau des événements aléatoires indique si 1 sur 1D6, au lieu de 1 sur 1D16.

Bien vu, corrigé.

Roze a écrit:
Egalement page 49 :
Apothicaire Enthousiaste fonctionne aussi sur les KO et pas seulement sur les blessés (merci Ægir)

Alors oui, en fait Blessé, ça veut dire qu'il y a un jet sur la Table des Blessures, sinon, je parle d'Eliminé. Mais effectivement ça peut être mal interprété. Je vais mettre "subit un jet de Blessure", ça évitera tout litige.

Roze a écrit:
Streaker sur le terrain devrait préciser que le gabarit de Renvoi doit être placé en direction de l'en-but adverse

Pas exactement, c'est en direction de la touche opposée à celle où il est entré. J'ajoute la précision.

Roze a écrit:À voir aussi pour Puanteur Épouvantable . En l'état le marqueur ne sert à rien, mais c'est bien conforme à la VF du bouquin blood Bowl 2020. Dans l'édition précédente, seuls les joueurs à moins de 5 ou 6 cases étaient concernés. Il faudrait voir la version anglaise.

La VO semble identique : The coach of the active team places a marker in any square adjacent to either Sideline or either End Zone. This marker does not occupy the square in any way; it is there simply to mark the location. Until the end of this drive, any player performing a Pass action or a Throw Team-mate action, attempting Passing Interference, or attempting to catch or pick up the ball, suffers an additional -1 modifier to any PA or AG tests they must make.
GW a encore fait une boulette

Merci encore.

L'errata de mai 2023 est dispo :
https://www.warhammer-community.com/wp-content/uploads/2017/11/Ep9CKKCUD7ts8c6D.pdf

Du coup j'ai fait la mise à jour de la version des règles compilée & condensée.
Les bombes ne font plus de +1 au jet d'AR et TO si le bombardier est mis au sol.
Le sournois ne peut plus continuer son mouvement après l'aggro.
TO sur Tronço en cas de 1.

Le fichier sur le jeu avec 7 joueurs est également modifié pour préciser que dans les mesures désespérées, les deux actions (Forçat) ne peuvent pas être les mêmes.

Mise à jour de la version des règles compilée & condensée , pour précision sur l'utilisation de Kari Coldsteel.

MàJ pour prise en compte des règles concernant les vampires.

Kiroth rejoint la liste des champions.