Carte d'équipe en FR

Bonjour,

Heureux détenteur d'une boite BloodBowl en Anglais, je vous remercie des traductions du livre de règle (pas toujours évident).

Je dispose donc aussi des 2 cartons d'équipe Orques et Humains ainsi que le carton A4 résumant les règles.

Je n'ai pas trouvé de traduction ou scan de ces objets, existe t il ?
Par ailleurs, est ce que des même cartons d'équipe on été réalisés pour les autres équipes ? (en gardant le même format, schéma que les cartons d'équipe humaine et orque)

Encore merci pour votre travail.

Amicalement.
Nocilus

Salut, et merci pour les encouragements

Concernant les cartons de règles "Référence Sheet" :

Ils ont été édités en version française qui hélas n'est plus réédité quant à présent.
Même si tu en trouves un scan sur le net, je te déconseille de les utiliser car ils ne sont plus à jour.
Il existe une v6 de ces tables en anglais que je met à disposition dans mes archives (https://drive.google.com/folderview?id=0BzgtMFtTffWEY1lIdWJfcDhJY1U&usp=sharing&tid=0BzgtMFtTffWEOGNWenpzdmstQWM)
Aucune traduction en français n'a été faite quant à présent par nous. Beaucoup de gars utilisent leurs propres tables faite maison. A la lutèce, et chez FBB il me semble qu'ils en ont une (à voir s'il en ont une version numérique à jour). J'en ai trouvé chez Skedus en v4 et chez bloodbowl.free.fr en v5 mais pas de v6. Pour ma part, je propose un tableau récapitulatif en français (dans le même genre que les "Références Sheet" dans ma version condensée des règles (http://empireoublie.free.fr/docs/lrb6c.pdf).



Concernant les cartons d'équipes :
Ces cartons d'équipes n'existent que pour les orques et les humains effectivement. Mais Skedus en avait fait dans le cadre de ses Kits de Test (http://bloodbowl.jdp.free.fr/skedus/spip.php?rubrique17). Il en avait fait aussi au même format que les cartes de champions. Ce n'est pas à jour au LRB 6.0 par contre, donc pas très utile.
D'ailleurs même soucis ces 2 cartons humains et orques ne sont pas à jour. Le roster orque a changé me semble t-il entre le LRB 4 et le 6.



Sinon, je regarde à la maison, je dois les avoir en version française dans un carton. Je te confirme ça dans la soirée.

Alors, j'ai retrouvé les cartons orcs et humains. Bon y a pas les gobelins sur le carton des orcs (v3 au lieu de la v6 comem je te l'expliquais).
Si tu veux, je peux te les scanner.

Par contre, je n'ai pas le carton avec les tables de références.

D'ailleurs, si celui que j'ai fait dans la version condensée convient pas, faut pas hésiter à le critiquer. A voir s'il me prend de faire une version française de ce "Référence Sheet" original avec MAJ au LRB 6.0

Hop, je les ai scanné, elles se trouve dans mes archives :

https://drive.google.com/folderview?id=0BzgtMFtTffWEZVlqUV9fMm9fTEk&usp=sharing&tid=0BzgtMFtTffWEOGNWenpzdmstQWM

Il s'agit du fichier plaquette_equipes.pdf

Bonjour Ace,

Et Merci pour les scan/archives, je peux enfin m'assurer de la bonne compréhension des cartons

Je me posais une petite question en croisant tes scan et le LRB6.
Les cartes d'équipes sont la pour pouvoir jouer "rapidement", il y a 2 valeurs ("Relances" & "Popularité") qu'on ne retrouve pas par défaut dans la "Liste des équipes" (page 56)
Il est bien évoqué le fait de devoir payer pour acheter des Relances (entre 0 et , mais je ne trouve pas la Popularité ?
De plus, dans une partie rapide (sans tournoi, sans argent) comment puis je évaluer le nombre de Relance dispo pour les différentes équipes ?

En esperant avoir bien lu le LRB6 avant de poser mes questions


Merci encore

Nocilus

Un point de popularité à un coût de 10.000 pièces d'or (cf page 16 sur la création des équipes).
Toutes les équipes commencent à 0 et tu peux acheter de 1 à 9 points de popularité lors de la création de l'équipe.

Effectivement, il peut être très compliqué de définir le nombre de points de popularité et le nombre de relances si tu veux jouer rapidement.

Ce que je te conseille est de constituer un pack de d'équipe type de chaque race pour pouvoir taper dedans si tu veux faire des parties rapides sans te prendre la tête.
Dans un premier temps, je te conseille de commencer par les équipes les plus simples (humains, orques, nains, elfes sylvain, skaven,...).
Pour t'y aider, il existe des feuilles d'équipes automatisées faites sous excel ou calc (exemple : http://jordel.free.fr/Telechargement/EditeurBB_LRB6.xls )

Tu trouveras également sur divers forums des gars qui proposent des compositions typiques d'équipe si cela peut t'aider.
Tu peux même solliciter quelques uns de nos joueurs aguerris ici.

Par exemple pour mes équipes naines, en général je la constitue ainsi :
- 1 coureur
- 2 blitzers
- 2 tueurs de trolls
- 6 longues-barbes
- 3 relances
- 1 popularité

Pour une équipe à 1.000.000 de po

Mais cela convient à mon style de jeu. D'autres préfèreront avoir des remplaçants et qu'un seul tueur de troll ou un second coureur,...

Merci pour toutes les précisions.
Je verrais comment amener au mieux la chose pour un jeu rapide sans trop d'histoire d'argent mais ayant une pop et relance équitable en fonction des équipes

Le lien que tu m'as transmis m’amène sur une sorte de portail vers d'autres sites web parlant de BloodBowl, je ne tombe pas sur une feuille excel :/

Merci pour tout

Nocilus a écrit:
Le lien que tu m'as transmis m’amène sur une sorte de portail vers d'autres sites web parlant de BloodBowl, je ne tombe pas sur une feuille excel :/

Corrigé. L'interface avait prit la parenthèse dans l'url

Ca marche Capitaine ! Ca marche !

Merci

en v6, on peut commencer, en nain, avec 2 tueurs, 2 blitzers, 2 courreur, 5 bloqueurs et 3 RR pour 1000 TV.

Approuvé avec mon équipe actuelle dans ma ligue plateau